最新情報

date:2025年02月25日(火)「ニューかめりあ」の動静(通常運航)/ 「뉴 카메리아」통상 운항 안내 / Information on regular operation of “New Camellia”

お客様各位

 

平素よりカメリアラインをご利用いただきまして有難うございます。

 

本日2月25日(火)現在の「ニューかめりあ」の運航状況についてお知らせいたします。

弊社船は一昨日異常のみられた箇所の修理を完了し、問題がないことを確認できたため本日より通常運航とさせていただきます。

お客様、並びに関係者の方々にはご迷惑、ご心配をおかけしたことお詫び申し上げます。

 

・2025月2月25日(火)博多発より通常運航

 

カメリアライン株式会社 旅客営業部  (2月25日 9:30現在)

 

 

승객 여러분께
항상 카멜리아 라인을 이용해주셔서 감사합니다.

오늘  2월 25일(화) 현재의 ’뉴 카멜리아’의 운항 상황에 대해 알려드립니다.
당사선은 2월 23일 (일) 이상이 있는 곳의 수리를 완료하였고, 문제가 없는 것을 확인하였으므로 오늘부터 정상 운항합니다.
승객여러분, 그리고 관계자분들께 불편, 심려를 끼쳐드린 점 사과드립니다

・2025년2월25일(화)하카타 출발편 부터 정상운항

 

카멜리아 라인 주식회사 여객 영업부  (2월25일 9:30현재)

 

Dear passenger,

 

Thank you for using Camellia Line.

We would like to inform you about the current operation status of “NEW CAMELLIA” as of today, February 25th (Tuesday).

Our ship has completed repairs to the areas that were found to be abnormal the day before yesterday, and we have confirmed that there are no problems, so we will resume normal operations from today.

We apologize for the inconvenience and concern we have caused to our customers and related parties.

 

・Tuesday February 25, 2025 Hakata –> Busan = Normal operation

 

Camellia Line Co., Ltd. Passenger Sales Department (As of February 25th 9:30)