最新情報

date:2018年07月02日(月)台風7号による「ニューかめりあ」の動静(欠航のご案内)

お客様各位

 

いつもカメリアラインをご利用いただきまして有難うございます。

 

本日(7月2日)に決定いたしました「ニューかめりあ」の運航状況についてお知らせいたします。

台風7号の接近により、本日現在の予報にて弊社船の運航基準を上回る波高が予想されておりますので、

下記の通り運航スケジュールを変更させていただきます。

 

2018月7月3日(火)博多発→釜山着 欠航

2018月7月3日(火)釜山発→博多着 欠航

2018月7月4日(水)博多発→釜山着 通常運航予定

 

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承お願いいたします。

カメリアライン 旅客営業部

 

안내말씀

 

“뉴 카멜리아 ‘  운행 정보 안내입니다.

태풍 7호의 접근으로 인해 큰파도가 예상되므로 뉴카멜리아의 운항을

하기와 같이 변경되었음을 알려드립니다.

 

2018년 7월 3일(화) 하카타발    ・・・결항

2018년 7월 3일(화) 부산발・・・결항

2018년 7월 4일(수) 하카타발    ・・・정상운항

 

손님여러분께 불편을 끼쳐드려 죄송합니다만  양해해주시길 바랍니다.

카멜리아 라인 여객 영업부

 

Dear passenger,

 

Information “New Camellia” is canceled of the typhoon- July 3rd, 2018

Due to the influence of Typhoon No.7, The New Camellia ferry service will be canceled as follows:

 

July 3rd, 2018 Hakata –> Busan  = Canceled

July 3rd, 2018 Busan –> Hakata = Canceled

 

We are sorry for any inconvenience this may cause.

Sincerely,

Camellia Line Co., Ltd.