最新情報

date:2019年07月19日(金)台風5号に伴う弊社船「ニューかめりあ」の動静(欠航便のご案内)

平素より弊社船「ニューかめりあ」をご利用頂き有難うございます。

 

台風5号の接近に伴い、韓国釜山港が7月20日am3:00にポートクローズを予定していると通知がありました。

ポートクローズの時間は24時間を予定しており、

弊社船は明日の博多発便の船が出航しても、入港出来ない可能性が高いと判断し、

下記の通り欠航とさせて頂きますので予めご了承くださいませ。

 

台風の進路、速度、並びに釜山港のクローズの状況においては

変更となる場合もございますので変更となった場合は改めてご案内をさせて頂きます。

 

2019年7月19日(金)博多発便 通常運航

2019年7月19日(金)釜山発便 通常運航

2019年7月20日(土)博多発便 欠航

2019年7月20日(土)釜山発便 欠航

2019年7月21日(日)博多発便 通常運航予定

2019年7月21日(日)釜山発便 通常運航予定

 

※2019年7月19日 12:00現在

 

カメリアライン(株) 旅客営業部
TEL:092-262-2323

 

 

항상 저희 「뉴 카멜리아」를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

 

태풍 5호의 접근으로 인하여 한국 부산항으로부터 7월 20일 오전 3:00부로 항구 폐쇄 (Port Close)예정의 통지가 있었습니다.

항구 폐쇄 시간은 24시간으로 예정되어 있어 저희 선박은 내일 하카타 출발편이 출항을 하여도 입항이 되지 않을 가능성이 높을것으로 판단되어 다음과 같이 결항이 결정되었습니다. 손님들의 많은 양해 부탁드립니다.

태풍의 진로, 속도 및 부산항 폐쇄의 상황에 따라 변경이 생길 경우도 있으므로 변경이 생길 경우에는 다시 안내해드리겠습니다.

 

2019년7월19일(금)하카타출발 통상운항

2019년7월19일(금)부산출발 통상운항

2019년7월20일(토)하카타출발 결항

2019년7월20일(토)부산출발   결항

2019년7월21일(일)하카타출발 통상운항예정

2019년7월21일(일)부산출발 통상운항예정

 

※2019년7월19일 12:00현재

 

카멜리아라인(주) 여객영업부

TEL:092-262-2323

 

Dear passenger,

 

Information “New Camellia” is canceled of the typhoon- July 20th, 2019

Due to the influence of Typhoon No.5, The New Camellia ferry service will be canceled as follows:

July 20th, 2019 Hakata –> Busan = Canceled

July 20th, 2019 Busan –> Hakata = Canceled

 

We are sorry for any inconvenience this may cause.

Sincerely,

 

Camellia Line Co., Ltd.

TEL:092-262-2323