最新情報

date:2018年05月11日(金)弊社船入渠(DOCK)による運休日のお知らせ / New Camellia Dry-Dock / 정기 점검(DOCK) 안내

平素より“ニューかめりあ”をご利用いただき誠にありがとうございます。

弊社船”ニューかめりあ”は年1回の入渠(DOCK)の為、下記の期間、運休とさせて頂きます。

〇 運休期間 : 5月21日(月) ~ 5月31日(木)まで

〇 事務所営業時間 : 平日・・・09:00 ~ 17:00

尚、上記期間中の土曜日、日曜日及び祝日の事務所は、休業とさせて頂きます。

カメリアライン㈱旅客営業部  TEL:092-262-2323

 

정기 점검(DOCK) 안내

저희 “뉴 카멜리아”의 운휴를 안내해드리오니 양지하여 주시길바랍니다.

〇운휴기간 : 5월 21일(월)~5월 31일(목)

정기점검기긴중 영업은

〇평일 : 09:00 ~ 17:00 (토、일、축일은 휴업)

카멜리아라인(주)여객 영업부 TEL:092-262-2323

 

【 New Camellia will be out of service while the Dry-dock 】

2018 Dry-Dock period    :   May 21th —–> May 31th

Office will be opened on weekdays 9:00~17:00, and will be closed on Saturday, Sunday, and holiday during the period.

Camellia Line Passenger Division       Tel:092-262-2323