最新情報

date:2018年10月15日(月)国際観光旅客税について/국제 관광 여객세에 관하여/Regarding international tourist passenger tax

平素よりカメリアラインをご利用頂きまして誠に有難うございます。

 

今年「国際観光旅客税」が創設され、2019年1月7日(月)より
日本から出国される方を対象に国際観光旅客税の支払いが必要となりました。
国際観光旅客税の概要は次のとおりです。

 

弊社「ニューかめりあ」をご利用頂くお客様

 

<対象>

福岡から釜山へご出発で満2歳以上のお客様

 

<徴収場所>
博多港国際ターミナル1階 カメリアラインチェックインカウンター

 

<金額>
一律1,000円 ※現金のみ

 
 

国際観光旅客税のお支払いは、乗船予約やチケットの発券日に関わらず
2019年1月7日(月)よりご出国される方が対象となります。

 

その他国際観光旅客税の詳細に関しましては、
国税庁ホームページよりご確認くださいませ。

https://www.nta.go.jp/publication/pamph/kansetsu/kanko/index.htm

 

カメリアライン 旅客営業部
TEL:092-262-2323 (平日9:00-17:00・土日祝9:00-13:00・運休日は休業となります)
e-mail:passenger@camellia-line.co.jp

 

 

 

국제 관광 여객세에 관하여

 

항상 저희 카멜리아 라인을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

 

올해「국제 관광 여객세」법안이 통과되어 2019년 1월 7일부터 일본에서 출국 하시는 분들을 대상으로 국제 관광 여객세가 부과됩니다.
부과 기준은 다음과 같습니다.

 

「뉴 카멜리아」를 이용하시는 승객

 

<대상>
부산으로 출국하는 만2세 이상의 승객

 

<지불 장소>
하카타항 국제 터미널 카멜리아 라인 체크인 카운터

 

<금액>
¥1,000 ※현금 한정

 

 

국제 관광 여객세는 승선예약이나 티켓의 발권일에 관계없이
2019년 1월7일(월)이후 출국하시는 모든분을 대상으로 합니다.

 

그 외 국제 관광 여객세의 자세한 사항은 관세청 홈페이지를 참고해 주십시오.
https://www.nta.go.jp/publication/pamph/kansetsu/kanko/index.htm

 

카멜리아 라인 여객 영업팀

TEL:092-262-2323 (평일9:00-17:00・토,일,공휴일9:00-13:00・휴항일은 휴무입니다.)
e-mail:passenger@camellia-line.co.jp

 

 

 

Regarding international tourist passenger tax

 

Thank you for using Camellia Line.

 

“International tourist passenger tax” was established this year, and those who left Japan from January 7th, 2019 were decided to pay international passenger tax.

The outline of international tourism passenger tax is as follows.

 

Customers using “New Camellia”

 

<Target>

Customers departing from Fukuoka to Busan (Over 2 years old)

 

<Collection location>

Camellia Line Check-in Counter on 1st Floor, Hakata Port International Terminal

 

<Amount>

Only 1,000 yen * cash only

 

The payment for international tourist passenger tax does not matter for boarding reservations or ticketing date of tickets.

Everyone who leaves Japan from January 7th, 2019 needs to pay.

 

For details of international tourism passenger tax, please confirm from the National Tax Agency website.

https://www.nta.go.jp/publication/pamph/kansetsu/kanko/index.htm

 

Camellia Line Passenger Sales Department

TEL:092-262-2323

(Weekdays 9: 00-17: 00 · Saturday, Sunday and public holidays 9: 00-13: 00 · The holiday is closed.)

e-mail : passenger@camellia-line.co.jp